PROJETO - Hirunaka No Ryuusei




Sinopse:  Suzume, 15 anos, acaba de se mudar para Tóquio, devido a trasferência de trabalho de seu pai. Sendo assim, ela vai morar com um tio desconhecido na imensa cidade de Tóquio, que para ela, uma humilde moradora do "interior", é um imenso deserto com de céu ilimitado. Logo que ela chaga na grande cidade, acaba conhecendo um estranho rapaz que ela logo descobre ser amigo de seu tio e também o seu professor na nova escola.

Bem, para quem está por fora, o projeto Hirunaka No Ryuusei foi uma ideia que eu tive depois que o fansub que estava traduzindo  o mangá abandonou o projeto, e como eu fiquei apaixonada pela história decidi traduzir para mim mesma, mas só depois me veio a ideia de publicar para que as pessoas que estava acompanhando o mangá pudesse continuar a acompanhar a história da nossa querida Suzume.
Essa é a minha primeira vez como tradutora, eu não traduzo do japonês e sim do inglês para o português sendo que o meu inglês também não é tão bom então as vezes tem que ter um help do google tradutor, mas eu realmente espero que os fãs de Hirunaka No Ryuusei aproveitem e divirtam-se com esse linda história.



VOLUME 01
Capitulo 01 LINK 1 | LINK 2
Capitulo 02 LINK 1 | LINK 2
Capitulo 03 LINK 1 | LINK 2
Capitulo 04 LINK 1 | LINK 2
Capitulo 05 LINK 1 | LINK 2
Capitulo 06 LINK 1 | LINK 2
 Capitulo 07 LINK 1 | LINK 2



VOLUME 03
Capitulo 15  LINK 1 | LINK 2
Capitulo 16  LINK 1 | LINK 2
Capitulo 17  LINK 1 | LINK 2
Capitulo 18  LINK 1 | LINK 2
Capitulo 19  LINK 1 | LINK 2
Capitulo 20  LINK 1 | LINK 2
Capitulo 21  LINK 1 | LINK 2
Capitulo 21.5 LINK 1 | LINK 2

VOLUME 02
Capitulo 08 LINK 1 | LINK 2
Capitulo 09 LINK 1 | LINK 2
Capitulo 10 LINK 1 | LINK 2
Capitulo 11 LINK 1 | LINK 2
Capitulo 12 LINK 1 | LINK 2
Capitulo 13 LINK 1 | LINK 2
Capitulo 14 LINK 1 | LINK 2


VOLUME 04
Capitulo 22 LINK 1 | LINK 2
Capitulo 23 LINK 1 | LINK 2
Capitulo 24 LINK 1 | LINK 2
Capitulo 25 LINK 1 | LINK 2
Capitulo 26 LINK 1 | LINK 2
Capitulo 27 LINK 1 | LINK 2
Capitulo 28 LINK 1 | LINK 2

    
VOLUME 05
Capitulo 29 LINK 1 | LINK 2
Capitulo 30 LINK 1 | LINK 2
Capitulo 31 LINK 1 | LINK 2
Capitulo 32 LINK 1 | LINK 2
Capitulo 33 LINK 1 | LINK 2
Capitulo 34 LINK 1 | LINK 2
VOLUME 06
 
Capitulo 35 LINK 1 | LINK 2
 Capitulo 36 LINK 1 | LINK 2
 Capitulo 37 LINK 1 | LINK 2
 Capitulo 38 LINK 1 | LINK 2
  Capitulo 39 LINK 1 | LINK 2
  Capitulo 40 LINK 1 | LINK 2







VOLUME 07
 
Capitulo 41 LINK 1 | LINK2
   Capitulo 42 
LINK 1 | LINK2

   Capitulo 43 LINK 1 | LINK2
  Capitulo 44 
LINK 1 | LINK2
  Capitulo 45 
LINK 1 | LINK2
  Capitulo 46 LINK 1 | LINK2

  Capitulo  47  LINK 1 | LINK 2
            


    VOLUME 10
 Capitulo 60.5 LINK1 | LINK2
 Capitulo 61 LINK1 | LINK 2
 Capitulo 62 LINK1 | LINK2
 Capitulo 63 LINK1 | LINK2
 Capitulo 64 LINK1 | LINK 2
 Capitulo 65 LINK1 | LINK2
 Capitulo 66 LINK1 | LINK2


             
VOLUME 08
 Capitulo 48 LINK1  | LINK2  

 Capitulo 49 LINK1 | LINK2 
 Capitulo 50 LINK1 | LINK2
Capitulo  51 LINK1 | LINK2
 Capitulo 52 LINK1  | LINK 2
Capitulo 53 LINK1 | LINK2
Capitulo 54 LINK1  LINK2







VOLUME 11
Capitulo 67 LINK1 | LINK2
Capitulo 68 LINK1 | LINK2
Capitulo 69 LINK1 | LINK2
Capitulo 70 LINK1 | LINK2
Capitulo 71 LINK1 | LINK2
Capitulo 72 LINK1 | LINK2
Capitulo 72.1 LINK1 | LINK2
Hirunaka No Chouchou  LINK1 | LINK2
Hirunaka No Chouchou  LINK1 | LINK2
VOLUME 09
Capitulo 55 LINK 1 | LINK 2
Capitulo 56 LINK 1 | LINK 2
Capitulo 57 LINK 1 | LINK 2
Capitulo 58 LINK 1 | LINK 2
Capitulo 59 LINK 1 | LINK 2
Capitulo 60 LINK1 | LINK2









VOLUME 12 
Capitulo 73 LINK1 | LINK2
Capitulo 74 LINK1 | LINK2
Capitulo 75 LINK1 | LINK2
Capitulo 76 LINK1 | LINK2
Capitulo 77 LINK1 | LINK2
Capitulo 78 LINK1 | LINK2
Capitulo 78.5 LINK1 | LINK2

Capitulo Extra LINK1 | LINK2
Capitulo Extra - Mazume LINK1 | LINK2
    

170 comentários:

  1. Muito obrigada por continuar com esse projeto, estou gostando muito!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Imagina. Ta sendo um prazer traduzir *O*

      Excluir
    2. muito obrigada.... eu vou ler.. salvar e acompanhar... estou grata mesmo!.. bjus

      Excluir
  2. Este comentário foi removido pelo autor.

    ResponderExcluir
  3. De quanto em quanto tempo você posta ?

    ResponderExcluir
  4. Eu tento colocar um capitulo por semana. ^^
    Amanhã tem capitulo novo.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Ok, esperando ansiosa! *0*

      Excluir
  5. Você posta toda segunda?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Não. Eu tento postar um capitulo por semana... mas pode ser qualquer dia da semana. Vou tentar me organizar para ter um dia fixo, mas por agora ta um pouquinho complicado.

      Excluir
  6. Eu preciso de mais! T-T Muito obrigada por proporcionar esse prazer de ler esse mangá! Estou encantada pelo seu trabalho. Beijos! Ganbatte! :3

    ResponderExcluir
  7. Quando sai episódio novo?? AMEEEEI <3

    ResponderExcluir
  8. Olá!
    Gostaria de começar a acompanhar hirunaka, mas ao que parece o capítulo 6 foi deletado pelo fileswap. Poderia reupar?pls! *-*

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Infelizmente não. Os capítulos que eu tenho é do 7 em diante porque foi a partir desse capitulo que eu comecei a traduzir.. Os outros primeiros foram traduzidos pelo OtaCute e ao que parece eles abandonaram o site.

      Excluir
  9. o 6 não da para baixar

    ResponderExcluir
  10. AHH CARA, MUITO OBRIGADO MESMO S2 Amei esse mangá, mas não estava encontrando os outros capítulos, quase entrei em desespero TwT Daí eu encontrei o seu blog <333333

    ResponderExcluir
  11. por favor traduz o 6 ^-^

    ResponderExcluir
  12. Ah! Muito bom! Obrigada por esta traduzindo *---*.

    Mas o link do cap 6 não tá funcionando, esta off, poderia concerta quando der ?

    ResponderExcluir
  13. Salvaram minha vida....eu precisava ler isso...os desenhos são tão bonitinhos :3 acho que to amando vocês <3

    ResponderExcluir
  14. Amei esse mangá , muito obrigada por traduzi-lo :D

    ResponderExcluir
  15. hey , nn consegui baixar o cap 06. vc pode me mandar por e-mail? ruanda-8@hotmail.com. ah , muito obrigada por traduzir. quantos cap são no total?

    ResponderExcluir
  16. Link do capitulo 6 já está concertado! ^^

    ResponderExcluir
  17. Oi! Aqui estou novamente. Você não queria ajuda pra traduzir esses eps?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Oie.
      Adoraria *O* to precisando mesmo de uma ajudinha...
      Me adiciona no facebook para que eu possa entrar em contato com você. ^^

      Excluir
  18. Oiii , mt bgd por traduzir esse manga , to adorando...
    Qria sb qndo sai o 15 ...
    *-----* bjocas ...

    ResponderExcluir
  19. Eu amo seu bloooooog! continue traduzindo por favor

    ResponderExcluir
  20. o capitulo 17 ta errado, ta o cap 16 no 17

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Aqui está normal. Tente novamente. Se continuar assim eu atualizo o link.

      Excluir
    2. agora ta normal, valeu ai! ^-^

      Excluir
  21. POr favor n pare de postar esse projeto! o unico site que ta traduzindo ele é aqui <3

    ResponderExcluir
  22. *u* Muito obrigada por estar tcontinuando a tradução desse mangá <33 estava difícil achar um lugar pra baixar ele traduzido em português >v< E amei o site

    ResponderExcluir
  23. Não estou conseguindo baixar o cap. 15 T_T

    ResponderExcluir
  24. O link ta normal aqui. Tente novamente e se i problema se repetir me avise que eu atualizo o link = ^ . ^ =

    ResponderExcluir
  25. Quando sai o próximo? *-* amo esse mangá, por favor, não parem de traduzir

    ResponderExcluir
  26. Ansiosa para os próximos *U* quando sai?

    ResponderExcluir
  27. Ansiosa para os próximos caps *U* quando sai?

    ResponderExcluir
  28. você esta demorando muito para postar os capítulos! posta logo eu sou apaixonada nesse manga

    ResponderExcluir
  29. por favor continuei traduzindo esse manga e otimo *----* e seu blog e lindo por favor continui :3

    ResponderExcluir
  30. Obrigada pelo cap. 20! *u*

    ResponderExcluir
  31. Você posta uma vez semana? *--* Eu amo esse mangá, obrigada por posta-lo.

    ResponderExcluir
  32. aqui, ja foi postado o capitulo dessa semana?

    ResponderExcluir
  33. ç.ç não consigo baixar o cap 21

    ResponderExcluir
  34. Não estou conseguindo ler os capitulos 23,24 e 25.
    Alguem conseguiu?

    ResponderExcluir
  35. omg, tá ficando mt lindo, obg por traduzir e postar o projeto >u< continua, plzz \õ/

    ResponderExcluir
  36. Oi, conheci seu blog hoje e adorei. Vou começar a acompanhar. bjs
    B.S.

    ResponderExcluir
  37. continua, plzz ♥

    ResponderExcluir
  38. Olá Carol, tudo bem? Gostaria de lhe parabenizar pelo site e pelo projeto - HIRUNAKA NO RYUUSEI, pois sei que é muito trabalhoso traduzir e editar mangá (não que eu faça ou já fiz isso, mas já pensei em fazer). Estava já de olho nesse mangá, mas não achava em nenhum site com ele em português e você foi o anjo que apareceu em minha vida. ^_^ Obrigada!
    E sobre o mangá: me arrepiei com o que o sensei falou no final do cap 29. *.*

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Fico muito feliz em receber comentários assim.
      Eu peço desculpas pela demora, mais eu estou mesmo sem tempo - não tenho nem atualizado o blog - e para completar o site em que eu costumo pegar os scans estou tendo problemas em acessar.
      Explicarei com mais detalhes em breve. E não se preocupem, o projeto não morreu.

      Excluir
  39. Apesar de vc ter lido isso muitas vezes MUITO Obrigadoo por traduzir, não pare nunca por favor <3 :3 *0* ps: amanado vc e seu blog.

    ResponderExcluir
  40. Desculpa por ser egoísta mas por favor não pare nunca de traduzir Obrigadoo
    ps: amando vc e seu blog <3 :3 *0*

    ResponderExcluir
  41. OMG, o cap 29 foi incrível *o* comecei a rir mtt quando o tio da Suzume arrastou o Shishio-sensei pra dentro do maid-café, kkkk.
    valorizo mt seu trabalho, e definitivamente amoo Hirunaka no Ryuusei, já perdi até a conta de tantas vezes que já chorei e ri com esse mangá, muito obg por estar traduzindo ele e postando aqui para nós, sei que não é fácil (eu nunca conseguiria fazer algo como isso >,<) e quero que saiba que sempre pode contar com nossa ajuda se estiver com problemas
    \(*-*)/

    ResponderExcluir
  42. Parabéns pelo trabalho, ótimo projeto e belíssimo blog.

    ResponderExcluir
  43. Serio você deveria ter muito mais mangás sabe , um de cada vez . Principalmente aqueles que são os melhores e eles esquecem deles .
    Amei o seu Blog de ♥ e aaamei o trabalho estou aqui todos os dias , na verdade em 5 em 5 minutos SHAUS ,

    ResponderExcluir
  44. Amo muiiitoo esse mangá!! :D Estou muito feliz por encontrar um blog com os cap em portugues.
    Adimiro muito o seu trabalho, por favor continue com o projeto.
    Estou amando seu blog <3 <3

    PS: Muito obrigada pela tradução ^^

    ResponderExcluir
  45. muito fofo esse manga....obrigada

    ResponderExcluir
  46. não ta dando para baixar o cap 38, fica dando erro

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. aqui ta funcionando perfeitamente, mesmo assim atualizei o link.
      Tente de novo, se o erro persistir entre em contado, ^^

      Excluir
  47. ainda esta dando erro no cap 38, já tentei baixar até por outro navegador mas continua dando erro

    ResponderExcluir
  48. oii desculpe incomodar, tentei baixar de novo e dessa vez deu certo, arigato<3

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Que bom que conseguiu ^^
      Não foi nada.

      Excluir
  49. waaa , vc me salvou >o< , ja tava desistindo de ler esse mangá, ja que tinham abandonado, ai resolvi procurar e achei aqui. Mto obg por traduzir <3

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Não estou conseguindo baixar o cap 25, mas o 26 e 27 baixei de boas , queria saber se ta com problemas o link, ou se é minha internet g.g , obg desde já :3

      Excluir
  50. Oiie ..!

    Parabéns pelo Ótimo trabalho,...

    ,...não sei se é só para mim mas não estou conseguindo baixar o cap. 39,.

    Bjns

    ResponderExcluir
  51. Grata pela tradução!! Sei que exige esforço e tempo no processo de tradução, por isso quero agradece-la , muito muito muito muito mesmo!! Arigatou :3

    ResponderExcluir
  52. ~PROBLEMAS COM O DOWNLOAD ~
    Galera, sinto muito pelo transtorno, mas o problema do download é no mega, mesmo depois de atualizar o link ele ainda não funciona..... estou tentando colocar os capítulos em outro site para hospedagem e assim ter duas opções para donwload mas isso pode demorar um pouco.
    Vou tentar resolver o mais depressa possível.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Obg, consegui baixar todos ^~^

      Excluir
  53. oii não tto conseguindo baixar o 36 , vlw :)

    ResponderExcluir
  54. Vc é tão fofa, traduzindo pra gente! mt obrigada

    ResponderExcluir
  55. Ainm que demais !!!! Eu achei que não ia conseguir terminar, e já estava pensando em ler em espanhol, GRAÇAS A DEUS esncontrei seu site!!!! Além disso, adorei as cores do seu site, o estilo dele e tudo mais, estou muito apaixonada por ele *-----* ... Você é muito criativa e estou muito feli por você estar traduzindo esse super anime, que eu particularmente amo demais.

    ResponderExcluir
  56. Obrigado por traduzir *o* tava louca atrás desse manga!!

    ResponderExcluir
  57. Quando vai lançar mais cap?
    Super ansiosa *_* ♥

    ResponderExcluir
  58. Carol muito obrigada pelos caps. estou adorando! Você é muito trabalhadora e tem muita força de vontade por se disponibilizar para terminar este projeto!! Muito obrigada adoro o seu blog ♥ bjos

    ResponderExcluir
  59. Obrigada por fazer essa bela tradução, continue com o trabalho duro!! <33

    ResponderExcluir
  60. MEU DEUS, obrigada por traduzir esse projeto <3 Conheci o Blog procurando o projeto e amei, você é muito meiga ~~ Espero que continue traduzindo, Feliz Natal :33

    ResponderExcluir
  61. Obrigaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaada <3

    ResponderExcluir
  62. Adoro esse mangá *---*
    Muito obrigado >3< Adorei seu blog e também gosto muito de Jane Austen, apesar de ter lido só alguns livros dela <3

    ResponderExcluir
  63. Amei o mangá *-* obrigado por traduzir <3

    ResponderExcluir
  64. Garota da carona! obrigado pelo cap. novo! E feliz ano novo a todos!!

    ResponderExcluir
  65. Amo esse manga, obrigado por continuar traduzindo e adoro o seu blog

    ResponderExcluir
  66. Obrigada pelo projeto! (๑・ω-)~♥”
    Amo esse mangá!

    ResponderExcluir
  67. Obriga por este projeto, me apaixonei por este mangá

    ResponderExcluir
  68. A-M-E-I! Você é incrível por sustentar um projeto de tamanha responsabilidade. Obrigada, e que tenha forças para continuar esse esplêndido trabalho. :)

    ResponderExcluir
  69. Que alegria achar essa tradução, agradeço pelo trabalho. (:

    ResponderExcluir
  70. Já comentei aqui, mas agradecer nunca é demais! rsrs Muito obrigada, muito mesmo por está nos disponibilizando esse projeto! Não só eu como todos aqui estamos de todo coração muito agradecido!
    fighting!!!

    Bjão

    ResponderExcluir
  71. Muito muito mesmo, obrigada pelo projeto! Estou tão feliz por achar esse blog >< <3 parabéns pelo trabalho, continue se esforçando :3 bjs

    ResponderExcluir
  72. Obrigado pelos 2 capítulos de hoje!

    ResponderExcluir
  73. Mamura seu lindo :3 ansiosa pelos proximos capitulos <3

    ResponderExcluir
  74. ' Dois capítulos fazem qualquer um ficar vibrando de alegria *-* Obrigada <3 '

    ResponderExcluir
  75. *OO* muuuito obrigada por estar com esse projeto!!Eu quase sempre leio os mangás em inglês mas, você me salvou. <3
    MAMURAA seu lindo, espero que ESSE LOIRO não fique na FRIENDZONE kkkk.

    ResponderExcluir
  76. Muito obrigada pelo mangá <3 adoro esse *--*

    ResponderExcluir
  77. Obrigada por esses dois caps divinos *¬*

    ResponderExcluir
  78. oi obg por traduzir esse manga <3
    eu queria saber se vc sabe oq aconteceu com o otaku sekai pois faz tempo q eles estao em hiatus ^^

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Por nada <3
      Então... o que eu sei é o que a Alice postou no site, o hiatus foi devido a falta de pessoal e fora isso ela também está viajando, sendo assim não pode resolver o problema.
      Mas acredito que em breve eles devem estar de volta. Espero <3

      Excluir
  79. ' Amei *-*
    Maravilhoso :DD Obrigada por tudo *-*
    <3
    Espero ansiosa por mais *-*

    ResponderExcluir
  80. Não passei esta semana para agradecer os lançamentos! Obrigado pelo empenho de passar para a gente uma ótima obra!

    Valeu"

    ResponderExcluir
  81. ' Adorei o cap 56 *-* Parabéns pelo projeto.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Eu não. Tadinho do Shishio Sensei. :'(
      -sqn Ele bem que merece. kkk ´*dividida aqui*
      Obrigada Danny*O*

      Excluir
  82. achei *0* obrigada por disponibilizar esse projeto para todos! continue por favor >.< Bjs

    ResponderExcluir
  83. Valeu pelo capítulo 27!!

    Brigadu"

    ResponderExcluir
  84. ansiosa pelo proximo capitulo o(≧o≦)o

    ResponderExcluir
  85. Finalmente achei um lugar para ler esse mangá *.*

    Obrigada !!!! =D

    ResponderExcluir
  86. oi amei muito o seu projeto quando vai sair o capitulo 58 estou muito curiosa rsrsrs

    ResponderExcluir
  87. pena que o final foi meio triste mas valeu a pena; lelndo novamente mais agora em portugues; valeu e obrigado.

    ResponderExcluir
  88. Valeu por mais estes capítulos!!

    Brigadu!

    ResponderExcluir
  89. Parabéns pelo trabalho!!!!
    Estou esperando ansiosamente pelos próximos capítulos.

    ResponderExcluir
  90. Parabens pelo seu trabalho...
    Adorei o capitulo 60, estou ansiosissima pelo proximo *----*

    ResponderExcluir
  91. Nyah! Estava procurando a continuação desse mangá em tudo que é site =w= você salvou a minha vida!!! Muito obrigado mesmo!! <3
    E adorei o blog *-* (obrigado pelas dicas de doramas tbm ~vou embarcar neste mundo rsrs~
    Continue com o ótimo trabalho e obrigado mais uma vez ~kissu~ ^w^)/

    ResponderExcluir
  92. Olá~ é a primeira vez que eu passo aqui no seu blog (eu adorei! estava procurando por hirunaka e eu finalmente achei alguém que traduzisse, muito obg!), você ainda posta capítulos semanalmente? Obrigado mesmo, bjs.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Oi Nara. Obrigada <3
      Sim, Sim. Tentamos sempre lançar um cap. por semana, normalmente aos sábados ou domingos. ;D

      Excluir
  93. Moça! Obrigado pelos capítulos novos!

    ResponderExcluir
  94. aaaaaaaaaaah valeu por traduzi-los *0*
    se eu pudesse daria um beijo na sua boca kkkkk
    estão de parabéns!!!

    ResponderExcluir
  95. Muito obrigado por continuarem traduzindo, esse mangá é muito bom.

    ResponderExcluir
  96. Muito Obrigada!!!
    <3
    A-M-E-I esse mangá!

    ResponderExcluir
  97. Estou começando agora a ler esse mangá!! *o* Estouu adorandooo!!!!! Como o Mamura está crescendo *o* oh oh oh Obrigada pelo trabalho duro!! :D :D

    ResponderExcluir
  98. essa e a primeira vez que eu falo aqui*---* e eu nau encontrava esse manga em portugues TuT vcs foram minha salvação!!!!obrigado por traduzir ele *----* arigatooooo!!!! ansiosa pelo proximo ^^

    ResponderExcluir
  99. Moça, obrigado por mais este capítulo, espero que vc consiga pessoas para ajudar no projeto, eu não tenho conhecimento nenhum para ajudar, infelizmente.

    ResponderExcluir
  100. Geralmente eu não comento, mas eu quero agradecer pelo projeto. É um tanto incomum ver um site tratar de um mangá dessa forma.

    ResponderExcluir
  101. Moça, obrigado pelo cap.85 heim. Valeu! E sonhe com os anjos.

    ResponderExcluir
  102. Obrigaaada por traduzir esse mangá lindo *---*. Ele ainda está em andamento ou termina no volume 12?? Amo demaais!!!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Infelizmente sim, termina no 12 :'(

      Excluir
  103. Por que a partir do capítulo 69 não há mais links ?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Meu bem, o projeto ainda está em andamento...
      O 68 e 69 foram publicados ainda ontem.

      Excluir
  104. Olá, obrigada pelos capítulos. Gostaria de saber, se depois de finalizar o projeto, você vai traduzir também o extra de Hirunaka no Ryuusei com Hibi Chouchou:

    http://mangafox.me/manga/hibi_chouchou_x_hirunaka_no_ryuusei

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Sim sim. Eu amo Hibi Chouchou, até parece que eu ia deixar passar rsrs
      São os três capitulos extras do volume 11

      Excluir
  105. Oi Moça! valeu pelos caps. 68 e 69! E tem especial com Hibi Chouchou? Show!! ;P

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Por nada! ^^
      Sim sim *O* Em breve já estará disponível.

      Excluir
  106. Senhorita, obrigado pelos capítulos novos!

    ResponderExcluir
  107. Olá *-----* adorando esse projeto, quando vai ter mais ? :D :D

    ResponderExcluir
  108. Contagem regressiva, falta apenas um volume agora.

    Obrigado pelo projeto!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Reta final \o/
      Não há de quê. ^^

      Excluir
  109. que cap 75 foi esse , fiquei super feliz mas dps com esse final fiquei pensando "naoooo pqqqqqq ;-;, nao vá "
    Mto obg por esse projeto <3

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Já eu estou mais para o tipo "Vá Suzume!! Vá!!!" rsrs
      Por nada ^^

      Excluir
  110. Aaai quero tanto q a Suzume fique com o Sensei!!!
    apesar das burradas q ele fez, ele tb é humano gente....
    Poor Favoor Suzumee VÁÁÁÁ!!!!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Bate aqui colega o/
      Também quero muito Suzume com Sensei <3

      Excluir
  111. Olá Carol! Estou tentando baixar o capítulo 70 e está dando erro.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Apenas no 4shared. No mega está funcionando normalmente. Mas vou corrigir em breve. ;D

      Excluir
  112. Ta de parabens!
    Mangá muito bom!
    Tem mais algum projeto em mente?
    Obrigado

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Obrigada.
      Hirunaka No Ryuusei é mesmo otimo!!
      Infelizmente não. :/

      Excluir
  113. Contagem regressiva, obrigado.

    ResponderExcluir
  114. Quero que a Suzume fique com o Mamura! Ele sim é homem de verdade e nunca enganou a Suzume e sempre mostrou seus verdadeiros sentimentos. Obgd por ter/ esta traduzindo esse ótimo mangá! Parabéns e obgd pelo seu trabalho duro! ^^

    ResponderExcluir
  115. Muito obrigada por traduzirem esse mánga lindo <3

    ResponderExcluir
  116. Obrigada por seu ótimo trabalho. Gostei muito desse projeto. <3

    ResponderExcluir
  117. Muito obrigado por esse mangá tão fofo, adorei cada capítulo!!! E parabéns pelo carinho com que você traduziu hirunaka.

    ResponderExcluir
  118. obrigado pelo trabalho ^^ . esse ultimo cap foi tenso eu achei q ela ia ficar com o shishio :/

    ResponderExcluir
  119. ai meu dels, esse final ai me deu dor no coração, primeiro por parecer que ela iria escolher quem eu nao queria, e dps por finalmente ir pra quem eu tava torcendo <3 e Meu deus do céu eim, foi lindo aquilo =3= . Mto obrigado por esse projeto, sem você não poderia desfrutar desse maravilhoso mangá, foi mto bom fazer essa jornada por aqui <3

    ResponderExcluir
  120. OI, olha eu amo o manga e quero te enforma que falta um pra vc traduzir ok, o da suzume falando depois de seis anos com o mamura <3<3

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Olá Anônimo...
      Então, eu dependo da tradução em inglês para poder editar o mangá, eu fiquei sabendo sobre esse capitulo extra e não se preocupe, eu irei traduzir.

      Excluir
  121. No mangá list aparece que ele tem 86 cap. Vocês já finalizaram o projeto? Espero que não, gostei muito do trabalho de vocês, obrigada !

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Sim, foi finalizando...
      ate onde eu sei apenas alguns especiais tem sido lançados...

      Excluir
    2. Carol Muito Obrigada por traduzir esse obra linda..Muito Obrigada mesmo XD

      Excluir
  122. Parabéns pela iniciativa! Vc mostra a diferença entre as pessoas que querem fazer e as que fazem...Parabéns por ser a que fazem....Valeu!

    ResponderExcluir
  123. Não consegui baixar o 78.5

    ResponderExcluir
  124. Eu nunca odiei tanto um final de mangá, serriiiio T-T eu sempre torço para o cara q n é principal ai quando eu torço p principal isso acontece, sou amaldiçoada na moral q tristeeeeeeeeeeeeeee T-T.

    ResponderExcluir
  125. Obrigada por trazer esse excelente projeto! Alias adorei o seu blog! *-* ❤️

    ResponderExcluir
  126. Achei o mangá, e fui lendo e em menos de uma semana acabei. Muito o brigada de verdade pelo seu trabalho, foi tudo muito bem feito! Deus abençoe querida!
    Este foi um dos meus mangás favoritos, que terminou bem diferente do que eu imaginava.... acho que "viciei" um pouco nele porque sempre que eu estava ocupada dava vontade de ler e matar a curiosidade kkkk.
    Obrigada :)

    ResponderExcluir

© Janela de Memórias - 2013. Todos os direitos reservados.
Criado por: Caroline Morais.
Tecnologia do Blogger.